poniedziałek, 12 września 2011 3:08
Co jest w tym Ruggiero takiego niezwykłego, że kompozytorzy dali mu takie piękne arie? Choćby Vivaldi w Orlando furiosoczy Händel w Alcynie. A może to nie chodzio wcale o postać bohatera, tylko śpiewaka? Andrea Tassi wykonywał partię Ruggiera Vivaldiego, a słynny Carestini w Alcynie Händla. Wszak nierzadko się zdarzało, że arie były komponowane, a nawet przerabiane pod wykonawcę. Carestini podobno nie chciał śpiewać w Alcynie arii Verdi prati, bo uznał ją za zbyt łatwą jak na swoje wirtuozerskie umiejętności. Dlatego Händel dopisał specjalnie dla niego popisowe Sta nell`ircana, czym udobruchał urażonego w swoim poczuciu wartości śpiewaka.
Ach, ten Ruggiero... dziwna i wdzięczna postać. Widać kompozytorzy go lubili.
To samo - nagranie wideo
Chi scopre al mio pensiero
se tradito pur son, o s`odo il vero?
Mi lusinga il dolce affeto
con l`aspetto del mio bene.
Pur chi sa? Temer conviene
che m`inganni amando ancor.
ma se quella fosse mai
che adorai e l`abbandono,
infedele, ingrato io sono,
son crudele e traditor.
Sta nell`ircana
pietrosa tana
tigre sdegnosa
e incerta pende
se parte o attende
il cacciator.
Dal teso strale
guardar si vuole,
ma poi la prole
lascia in periglio.
Freme e l`assale
desio di sangue
pieta del figlio,
poi vince Amor.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz