czwartek, 25 stycznia 2018

Kto uleczy ból, gdy ejstesmy spragnieni na pustyni

piątek, 01 czerwca 2012 23:54

      Słowa - Johann Wolfgang GoetheHarzreise im Winter / Zimowa podóż w góry Harzu (1777) 

Aber abseits wer ist's?
Im Gebüsch verliert sich der Pfad.
Hinter ihm schlagen
Die Sträuche zusammen,
Das Gras steht wieder auf,
Die Öde verschlingt ihn.
Ach, wer heilet die Schmerzen
Des, dem Balsam zu Gift ward?
Der sich Menschenhaß
Aus der Fülle der Liebe trank?
Erst verachtet, nun ein Verächter,
Zehrt er heimlich auf
Seinen eigenen Wert
In ungenugender Selbstsucht.
Ist auf deinem Psalter,
Vater der Liebe, ein Ton
Seinem Ohre vernehmlich,
So erquicke sein Herz!
Öffne den umwölkten Blick
Über die tausend Quellen
Neben dem Durstenden
In der Wüste!

      Muzyka - Johannes Brahms - Rapsodia na alt, chór męski i orkiestrę (1869)

      Śpiewa - Ann Hallenberg
     Dyrygent - Philippe Herreweghe


(Ostrość filmu kiepska, ale posłuchać można)


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Zmiany

    Kończę pisanie na tym blogu. Prowadzenie równoległych blogów jest wyczerpujące. Zwłaszcza, że tematyka - szeroko pojęta kultura - jest p...